Légende des 5 Anneaux 4e éd. : Edge, 2011

Dans une contrée imaginaire appelée Rokugan, ou l’Empire d’Émeraude, à la croisée du Japon et de la Chine mythique, s’affrontent les clans au service de l’Empereur. Les joueurs incarnent des personnages de la caste des samouraïs : la caste supérieure de la société. Le choix leur est offert entre bushi (guerrier) et shugenja (prêtre – sorcier). L’honneur, le devoir et le bushido guident leur vie, tandis que des intrigues de cour inextricables et des batailles épiques déchirent le pays.

Le pays est dirigé par un empereur et divisé en clans portant des noms d’animaux (Lion, Licorne, Dragon, etc.). Cette structure s’inspire de la structure clanique du véritable Japon féodal. On y retrouve également le folklore oriental : cérémonie du thé, sabres, moines-guerriers, arts martiaux, ninjas, etc.

L5R est donc un véritable jeu médiéval-fantastique oriental quoique la plus grande inspiration vienne directement de la mythologie japonaise.